¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Panamá
“Primo” dicho de atrás hacia adelante. Es una palabra usada para referirse a un amigo cercano, suelen utilizarla las personas de clase alta o bien las personas de clase media a manera de burla.
"Claro que te avisé, mopri. Revisa tu teléfono" | "¿Qué pasó, mopri?"
Panamá
Venezuela
Una frase que se refiere a que no importa que las cosas no pasaran en el momento, si pasan entonces esta bien; sin importar si se tuvo que esperar mucho para ello.
"Llego la carta y mas vale tarde que nunca"
"Espere todo el día por la llamada del trabajo, pero más vale tarde que nunca"
Venezuela
Panamá
Es una expresión ampliamente usada por los panameños para referirse a una conducta en otra persona que consideran digna de admiración. "La botaste" se traduce como: "Estuviste genial", "Eres fantástico".
"Ese chiste que nos contaste ayer estaba demasiado bueno, ¡la botaste!" | "No sabía que tocabas tan bien el piano, Jaime. ¡La botaste en esa presentación!"
Panamá
Panamá
Significa "salir de paseo", o "salir a despejarse". Se utiliza para describir un momento de esparcimiento con amigos, o bien en solitario.
A: "Amá, ahora vengo, voy a dar una vuelta con José"
B: "Bueno, mijo, vaya con cuidado"
Panamá
Bolivia
Palabra usada por gente antigua para referirse al fruto seco. En analogía también se utilizaba para referirse a los ancianos, eso cambio cuando quienes usaban la palabra envejecieron.
"Tu abuela está bien kh´isa."
Bolivia
México
Normalmente esta palabra se refiere a los alimentos cuando no están bien cocidos, pero en México es otra cosa, se refiere al malestar físico que sienten las personas después de haber tomado mucho alcohol.
"Amanecí crudo, no vuelvo a tomar"
"Esta cruda me está matando"
México
Puerto Rico
Es una insulto que se deriva de la combinación de 2 palabras: Mamao y Maricón.
Se utiliza para referirse a una persona, idiota, tonta, boba, de entenimiento lento, etc.
Jorge: Pero tu si que eres macrón!, haz las cosas bien cuando te las digo.
Juan: Oh, pero ven aca, ahora ni equivocarme puedo?
Jorge: Es que ya me tiene cansado tus errores.
Puerto Rico